POR ONDE COMEÇAR
OS PRIMEIROS PASSOS E POR ONDE COMEÇAR A CIDADANIA ITALIANA
Você está chegando agora e não sabe por onde começar a cidadania italiana? Fique tranquilo, isso é normal. Muitas pessoas têm dúvidas sobre quais são os primeiros passos para a cidadania italiana. Se esse é o seu caso, você está no lugar certo. Nós reunimos todas as informações que são essenciais sobre como obter a cidadania por descendência. Assim, vamos te ajudar a descobrir qual o melhor caminho seguir e o passo a passo. Além disso, vamos te dar dicas importantes que poderão te auxiliar em todas as etapas.
Antes de tudo, é importante dizer que ao contrário de outros países, a cidadania italiana se baseia no conceito Iure Sanguinis (direito de sangue), e não pelo conceito Iure Solis (direito de solo). Todo cidadão italiano pode transmitir a cidadania aos seus descendentes, desde que alguns requisitos sejam cumpridos. Caso você tenha alguma dúvida sobre quem tem direito à cidadania italiana, clique aqui.
A nacionalidade italiana, portanto, também pode ser adquirida por descendentes de um italiano nascido na Itália e emigrado para o exterior, sem limite de gerações.
Conhecer suas origens e montar a árvore genealógica para cidadania italiana
O primeiro passo por onde começar a cidadania italiana é conversar com seus familiares. Principalmente os mais velhos, que geralmente sabem mais sobre a história da família. Nessa fase você precisará fazer uma investigação a fim de obter maiores informações dos seus antepassados. Anote todas as informações que conseguir. Se você tiver sorte, talvez provavelmente encontre alguma documentação antiga que poderá te ajudar a montar esse quebra-cabeças.
O intuito é chegar no italiano que te transmite o direito à cidadania italiana (chamado de dante causa).
Nesse meio tempo, poderá ir montando a sua árvore genealógica. O ideal é começar de você e subir a sua linha reta de transmissão até o dante causa. Nela você vai colocar as datas e locais de nascimento, casamento e óbito (se houver) de todos. Desse modo, você já vai saber quem era o italiano que imigrou para o Brasil que te transmite o direito à cidadania e qual o seu tipo de direito (por via administrativa ou por via materna judicial). Pode ser que algumas informações ainda estejam faltando, porém, fique tranquilo, pois no próximo passo você pode encontrá-las.
Assista o vídeo que fizemos contando mais desse primeiro passo sobre como conseguir a cidadania italiana. Para assistir, é só clicar aqui!
Reunir os documentos para cidadania italiana
O segundo passo é emitir os documentos necessários para a cidadania italiana. Decerto, até neste momento, você já pesquisou os dados de todos os seus ascendentes e montou a árvore genealógica.
A partir de agora, você reunirá todas as certidões brasileiras. Será necessário solicitar a emissão das certidões de nascimento, casamento e óbito dos familiares que estão na sua linha reta de transmissão da cidadania italiana. As certidões deverão ser solicitadas no cartório responsável onde houve o registro e deverão ser no formato inteiro teor. Esse formato é mais completo porque é a cópia integral do registro e lá você encontrará informações importantes sobre os seus ascendentes.
Posteriormente, você precisará emitir a certidão de nascimento do seu dante causa na Itália. Se ele se casou antes de emigrar, você também precisará da certidão de casamento italiana.
Essa, sem dúvida, é uma das partes mais complicadas do reconhecimento. Por certo, as pessoas acabam tendo maior dificuldade devido a escassez de informações e por se tratar de registros muito antigos.
Caso tenha dificuldades em encontrar a certidão italiana ou não sabe por onde começar a procurar, você pode pedir ajuda a um profissional especializado em pesquisa de certidões na Itália. Caso precise de maiores informações, clique aqui.
Emitir a Certidão Negativa de Naturalização
Quando você encontrar a certidão de nascimento do seu dante causa na Itália, o próximo passo é verificar se ele não se naturalizou cidadão brasileiro após a sua imigração. Esse também é um dos documentos necessários para o reconhecimento. Para isso, você deverá solicitar a CNN (Certidão Negativa de Naturalização) de forma online e gratuita no site do Ministerio da Justiça.
Você vai precisar anotar todas as variações do nome do seu dante causa em todas as certidões que o nome dele apareceu, quer em suas próprias certidões, quer nas de seus descendentes.
Dessa maneira, é imprescindível ter todas as certidões em mãos para poder emitir a CNN. Os dados do dante causa devem ser iguais aos da certidão original (nome dele, nome dos pais e data de nascimento).
Depois de emitir a CNN, você precisa autenticá-la no próprio site para que ela tenha validade.
Analisar as certidões e retificar os registros
Após a emissão de todas as certidões necessárias para o reconhecimento, é preciso fazer uma análise minuciosa preventiva para verificar se está tudo de acordo com as exigências e se haverá a necessidade de retificações em informações incoerentes. Assim, você terá mais segurança de que todos os documentos estão corretos antes de traduzi-los e apostilá-los. Essa análise deve ser feita com muita atenção e cuidado, pois qualquer erro pode trazer dúvidas na hora do oficial analisar a documentação.
As informações contidas em todas as certidões de todos os ascendentes que te transmitem a cidadania italiana devem estar em plena concordância entre si. Principalmente nos quesitos nomes, sobrenomes, datas e locais de nascimento, pois informações contraditórias poderão inviabilizar o processo.
Se todas as certidões estiverem corretas, indica o avanço à próxima fase. Caso contrário, é possível arrumar os erros nas certidões através da retificação administrativa (realizada em cartório) ou judicial (realizada através de um advogado).
Você pode contar com a nossa ajuda nessa fase. Para saber sobre o serviço de análise documentos, clique aqui. E para saber sobre o serviço de retificações judiciais, clique aqui.
Assista o vídeo que fizemos sobre análise e retificação de certidões clicando aqui.
Traduzir as certidões brasileiras para o italiano
Após todas as certidões terem sido analisadas e feitas as devidas retificações, você pode seguir para a reta final. Nessa etapa, todas as certidões brasileiras, inclusive a CNN, deverão ser traduzidas para o italiano por um tradutor juramentado. Lembrando que a firma do tradutor deverá ser reconhecida em cartório.
Nós possuímos parceria com tradutores juramentados em diversas regiões no Brasil. Clique aqui para mais informações e fale conosco para obter um orçamento!
Apostilar as certidões brasileiras
Após a tradução das certidões brasileiras, você chegou na última fase dos primeiros passos para a cidadania italiana. Agora será necessário apostilar as certidões originais e suas respectivas traduções em um dos cartórios habilitados a aplicar a Apostila de Haia. Para verificar o elenco de cartórios habilitados, visite o site do Conselho Nacional de Justiça. A Apostila de Haia é um selo colocado no documento a fim de certificar sua autenticidade para que ele seja válido na Itália. Seu custo é tabelado e varia de acordo com o estado.
Esse é o último passo para deixar a sua documentação pronta para requerer o reconhecimento da cidadania italiana!
Clique aqui para assistir o vídeo sobre tradução e apostilamento.
Vale lembrar que esses primeiros passos você deverá seguir independente se o seu tipo de direito é por via administrativa ou por via materna judicial.
Agora que você já sabe por onde começar a cidadania italiana, sugerimos a leitura da página que contamos sobre as diferenças do diferenças do reconhecimento no Brasil ou na Itália.
Caso queira saber como é o passo a passo para tirar a cidadania italiana no Brasil e na Itália, clique aqui.
Enfim, se precisar de alguma ajuda ou tiver dúvidas, entre em contato conosco.
OS PRIMEIROS PASSOS E POR ONDE COMEÇAR A CIDADANIA ITALIANA
Você está chegando agora e não sabe por onde começar a cidadania italiana? Fique tranquilo, isso é normal. Muitas pessoas têm dúvidas sobre quais são os primeiros passos para a cidadania italiana. Se esse é o seu caso, você está no lugar certo. Nós reunimos todas as informações que são essenciais sobre como obter a cidadania por descendência. Assim, vamos te ajudar a descobrir qual o melhor caminho seguir e o passo a passo. Além disso, vamos te dar dicas importantes que poderão te auxiliar em todas as etapas.
Antes de tudo, é importante dizer que ao contrário de outros países, a cidadania italiana se baseia no conceito Iure Sanguinis (direito de sangue), e não pelo conceito Iure Solis (direito de solo). Todo cidadão italiano pode transmitir a cidadania aos seus descendentes, desde que alguns requisitos sejam cumpridos. Caso você tenha alguma dúvida sobre quem tem direito à cidadania italiana, clique aqui.
A nacionalidade italiana, portanto, também pode ser adquirida por descendentes de um italiano nascido na Itália e emigrado para o exterior, sem limite de gerações.
Conhecer suas origens e montar a árvore genealógica para cidadania italiana
O primeiro passo por onde começar a cidadania italiana é conversar com seus familiares. Principalmente os mais velhos, que geralmente sabem mais sobre a história da família. Nessa fase você precisará fazer uma investigação a fim de obter maiores informações dos seus antepassados. Anote todas as informações que conseguir. Se você tiver sorte, talvez provavelmente encontre alguma documentação antiga que poderá te ajudar a montar esse quebra-cabeças.
O intuito é chegar no italiano que te transmite o direito à cidadania italiana (chamado de dante causa).
Nesse meio tempo, poderá ir montando a sua árvore genealógica. O ideal é começar de você e subir a sua linha reta de transmissão até o dante causa. Nela você vai colocar as datas e locais de nascimento, casamento e óbito (se houver) de todos. Desse modo, você já vai saber quem era o italiano que imigrou para o Brasil que te transmite o direito à cidadania e qual o seu tipo de direito (por via administrativa ou por via materna judicial). Pode ser que algumas informações ainda estejam faltando, porém, fique tranquilo, pois no próximo passo você pode encontrá-las.
Assista o vídeo que fizemos contando mais desse primeiro passo sobre como conseguir a cidadania italiana. Para assistir, é só clicar abaixo!
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=AZ3398rZ2pA&width=720&height=405&iv_load_policy=3¢ervid=1[/embedyt]
Reunir os documentos para cidadania italiana
O segundo passo é emitir os documentos necessários para a cidadania italiana. Decerto, até neste momento, você já pesquisou os dados de todos os seus ascendentes e montou a árvore genealógica.
A partir de agora, você reunirá todas as certidões brasileiras. Será necessário solicitar a emissão das certidões de nascimento, casamento e óbito dos familiares que estão na sua linha reta de transmissão da cidadania italiana. As certidões deverão ser solicitadas no cartório responsável onde houve o registro e deverão ser no formato inteiro teor. Esse formato é mais completo porque é a cópia integral do registro e lá você encontrará informações importantes sobre os seus ascendentes.
Posteriormente, você precisará emitir a certidão de nascimento do seu dante causa na Itália. Se ele se casou antes de emigrar, você também precisará da certidão de casamento italiana.
Essa, sem dúvida, é uma das partes mais complicadas do reconhecimento. Por certo, as pessoas acabam tendo maior dificuldade devido a escassez de informações e por se tratar de registros muito antigos.
Caso tenha dificuldades em encontrar a certidão italiana ou não sabe por onde começar a procurar, você pode pedir ajuda a um profissional especializado em pesquisa de certidões na Itália. Caso precise de maiores informações, clique aqui.
Emitir a Certidão Negativa de Naturalização
Quando você encontrar a certidão de nascimento do seu dante causa na Itália, o próximo passo é verificar se ele não se naturalizou cidadão brasileiro após a sua imigração. Esse também é um dos documentos necessários para o reconhecimento. Para isso, você deverá solicitar a CNN (Certidão Negativa de Naturalização) de forma online e gratuita no site do Ministerio da Justiça.
Você vai precisar anotar todas as variações do nome do seu dante causa em todas as certidões que o nome dele apareceu, quer em suas próprias certidões, quer nas de seus descendentes.
Dessa maneira, é imprescindível ter todas as certidões em mãos para poder emitir a CNN. Os dados do dante causa devem ser iguais aos da certidão original (nome dele, nome dos pais e data de nascimento).
Depois de emitir a CNN, você precisa autenticá-la no próprio site para que ela tenha validade.
Analisar as certidões e retificar os registros
Após a emissão de todas as certidões necessárias para o reconhecimento, é preciso fazer uma análise minuciosa preventiva para verificar se está tudo de acordo com as exigências e se haverá a necessidade de retificações em informações incoerentes. Assim, você terá mais segurança de que todos os documentos estão corretos antes de traduzi-los e apostilá-los. Essa análise deve ser feita com muita atenção e cuidado, pois qualquer erro pode trazer dúvidas na hora do oficial analisar a documentação.
As informações contidas em todas as certidões de todos os ascendentes que te transmitem a cidadania italiana devem estar em plena concordância entre si. Principalmente nos quesitos nomes, sobrenomes, datas e locais de nascimento, pois informações contraditórias poderão inviabilizar o processo.
Se todas as certidões estiverem corretas, indica o avanço à próxima fase. Caso contrário, é possível arrumar os erros nas certidões através da retificação administrativa (realizada em cartório) ou judicial (realizada através de um advogado).
Você pode contar com a nossa ajuda nessa fase. Para saber sobre o serviço de análise documentos, clique aqui. E para saber sobre o serviço de retificações judiciais, clique aqui.
Assista abaixo o vídeo que fizemos sobre análise e retificação de certidões.
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=QJdfUZAAvsU&width=720&height=405&iv_load_policy=3¢ervid=1[/embedyt]
Traduzir as certidões brasileiras para o italiano
Após todas as certidões terem sido analisadas e feitas as devidas retificações, você pode seguir para a reta final. Nessa etapa, todas as certidões brasileiras, inclusive a CNN, deverão ser traduzidas para o italiano por um tradutor juramentado. Lembrando que a firma do tradutor deverá ser reconhecida em cartório.
Nós possuímos parceria com tradutores juramentados em diversas regiões no Brasil. Clique aqui para mais informações e fale conosco para obter um orçamento!
Apostilar as certidões brasileiras
Após a tradução das certidões brasileiras, você chegou na última fase dos primeiros passos para a cidadania italiana. Agora será necessário apostilar as certidões originais e suas respectivas traduções em um dos cartórios habilitados a aplicar a Apostila de Haia. Para verificar o elenco de cartórios habilitados, visite o site do Conselho Nacional de Justiça. A Apostila de Haia é um selo colocado no documento a fim de certificar sua autenticidade para que ele seja válido na Itália. Seu custo é tabelado e varia de acordo com o estado.
Esse é o último passo para deixar a sua documentação pronta para requerer o reconhecimento da cidadania italiana!
Clique abaixo para assistir o vídeo sobre tradução e apostilamento.
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=nltf_Vv7l2g&width=720&height=405&iv_load_policy=3¢ervid=1[/embedyt]
Vale lembrar que esses primeiros passos você deverá seguir independente se o seu tipo de direito é por via administrativa ou por via materna judicial.
Agora que você já sabe por onde começar a cidadania italiana, sugerimos a leitura da página que contamos sobre as diferenças do diferenças do reconhecimento no Brasil ou na Itália.
Caso queira saber como é o passo a passo para tirar a cidadania italiana no Brasil e na Itália, clique aqui.
Enfim, se precisar de alguma ajuda ou tiver dúvidas, entre em contato conosco.